instruktioner til brug

• Handsker (til engangsbrug)
• Beholder (håndvask, gryde, vask eller vaskemaskine)
• Spatel eller røreske
• En pose med Aybel-farve
• En pose Fiske-fikseringsmiddel (valgfrit)
• 20 g salt pr. pose med tinktur
• 200 ml varmt vand
• 50 ml eddike (kun til farvning af uld, polyamid/nylon eller silke)
• Et hjørne af stoffet til at lave en test på
• Vaskede og rengjorte stoffer eller beklædningsgenstande, der skal farves

Tag handsker på, og tilsæt indholdet af en Aybel-farvepakke til det varme vand under omrøring og tilsætning af salt (og eddike, hvis det er nødvendigt). Rør rundt i opløsningen, indtil der ikke er synlige klumper eller saltkorn. Dyp teststoffet, og lad det absorbere farven i 5 minutter, og skyl derefter med koldt vand. Hvis resultatet er tilfredsstillende, kan du fortsætte med at tilsætte opløsningen til den valgte farvebeholder og blande.

• Fyld en spand eller balje med lunkent vand, som stoffet kan bevæge sig frit i. Vandets temperatur er afgørende for resultatet. Vælg derfor den maksimalt tilladte temperatur for stoffet. Ved lave temperaturer bliver resultatet lysere, eller farvekomponenterne hæfter måske dårligere.
• Gør tøjet eller stoffet, der skal farves, jævnt vådt, og sænk det helt ned i farvebadet.
• Rør godt og regelmæssigt i ca. 1 time, og sørg for, at stoffet er godt gennemvædet, og at farven når ud til alle dele.
• Tag tøjet op af farvebadet, og skyl det godt, indtil vandet er helt klart.
• Hvis du vælger at bruge Fiske-fixeringsmiddel, skal du tilsætte det til det sidste skyllevand og lade det trække i ca. 30 minutter.
• Udfør regelmæssig hånd- eller maskinvask.

• Gør tøjet eller stoffet, der skal farves, jævnt vådt, og læg det i vaskemaskinens tromle.
• Hæld den tidligere tilberedte opløsning i vaskemaskinens vaskemiddelbakke.
• Hvis du vælger at bruge Fiske-fixeringsmiddel, skal du tilføje det til blødgøringsbakken.
• Vælg et vaskeprogram på ca. 2 timer ved den højest mulige temperatur for stoffet. Jo højere temperaturen er under indfarvningen, jo bedre udvikler farven sig. Ved lave temperaturer kan resultatet blive lysere, eller farven kan afvige.
• Start vaskeprogrammet.
• Brug engangshandsker efter farvningen, og fjern eventuelle farverester med en fugtig klud fra vaskemaskinens gummidele og vaskemiddelskuffen.
• Endelig kan der køres et ekstra vaske-/skylleprogram for at fjerne eventuelle farverester fra tøjet og vaskemaskinens rør.
  

• Handsker (til engangsbrug)
• Beholder (håndvask, gryde, vask eller vaskemaskine)
• Spatel eller røreske
• En flaske Aybel-farve *
• En flaske Fiske-fikseringsmiddel (valgfrit)
• 100 g salt pr. flaske
• 250 ml eddike (kun til farvning af uld, polyamid/nylon eller silke)
• Et hjørne af stoffet til at lave en test på
• Vaskede og rengjorte stoffer eller beklædningsgenstande, der skal farves

* En 225 ml flaske svarer til ca. 4 x 10 g poser. Hvis du ønsker at bruge mindre produkt, skal du blot reducere mængden af salt og eddike i forhold til hinanden.

Brug handsker, og tilsæt indholdet af en flaske Aybel-farve til det varme vand i den beholder, der er valgt til farvningen. Bland ved at tilsætte salt (og eddike, hvis det er nødvendigt), indtil farven er homogen. Dyp teststoffet, og lad farven trække ind i 5 minutter, og skyl derefter med koldt vand.

• Fyld en spand eller balje med lunkent vand, som stoffet kan bevæge sig frit i. Vandets temperatur er afgørende for resultatet. Vælg derfor den maksimalt tilladte temperatur for stoffet. Ved lave temperaturer bliver resultatet lysere, eller farvekomponenterne hæfter måske dårligere.
• Hæld en flaske Aybel-farve i beholderen sammen med salt og evt. eddike. Rør godt rundt.
• Gør tøjet eller stoffet, der skal farves, jævnt vådt, og sænk det helt ned i farvebadet.
• Rør godt og regelmæssigt i ca. 1 time, og sørg for, at stoffet er godt gennemvædet, og at farven når ud til alle dele.
• Tag tøjet op af farvebadet, og skyl det godt, indtil vandet er helt klart.
• Hvis du vælger at bruge Fiske-fixeringsmiddel, skal du tilsætte det til det sidste skyllevand og lade det trække i ca. 30 minutter.
• Udfør regelmæssig hånd- eller maskinvask.

• Gør tøjet eller stoffet, der skal farves, jævnt vådt, og læg det i vaskemaskinens tromle.
• Hæld indholdet af en flaske i vaskemaskinens vaskemiddelbeholder
• Tilsæt salt (og eddike, hvis det er nødvendigt) direkte i vaskemaskinens kurv.
• Hvis du vælger at bruge Fiske-fixeringsmiddel, skal du tilføje det til blødgøringsbakken.
• Vælg et vaskeprogram på ca. 2 timer ved den højest mulige temperatur for stoffet. Jo højere temperaturen er under farvningen, jo bedre udvikler farven sig. Ved lavere temperaturer kan resultatet blive lysere, eller farven kan afvige.
• Start vaskeprogrammet
• Efter farvning skal du bære engangshandsker og fjerne eventuelle farverester med en fugtig klud fra vaskemaskinens gummidele og vaskemiddelbakken.
• Endelig kan der køres et ekstra vaske-/skylleprogram for at fjerne eventuelle farverester fra tøjet og vaskemaskinens rør.
  

Aybel tekstilfarve erstatter ikke tøjets oprindelige farve, men virker ved at tilføje noget til den grundfarve, som den er påført. Hvis man f.eks. farver en oprindelig blå buks rød, får man en nuance af lilla. Hvis tøjet har forskelligfarvede motiver eller broderier, vil disse få forskellige toner alt efter deres farve. 

Hvis tøjet er plettet, ujævnt falmet eller for mørkt til at blive farvet i en bestemt farve, er det muligt og anbefales altid at blege eller affarve det på forhånd. På den måde får du en lys og ensartet base, der er klar til at blive farvet.

Hvis tøjet har polyestersømme, syntetisk for eller trykte mønstre, vil disse ikke blive indfarvet, men beholde deres oprindelige farve. Det samme gælder for applikationer som pailletter, knapper, perler eller broderi med syntetisk tråd. 

Rester af gamle pletter eller beskyttelsesprodukter, der er brugt under produktionen af stoffet, kan nogle gange blive synlige efter farvningen. Det er meget vigtigt at rengøre stoffet grundigt, før det farves. Brug af opvaskemiddel/opvaskemiddel giver ofte gode resultater på grund af dets stærke affedtningskraft. Det er dog ikke altid egnet til mere sarte stoffer, så spørg leverandøren til råds, hvis du er i tvivl.

Sammenlignet med den manuelle proces er maskinfarvning helt sikkert nemmere og hurtigere. Men at farve i hånden giver dig mere kontrol over hele processen og dermed bedre resultater. Hvis det er nødvendigt, kan du for eksempel altid øge vandtemperaturen, justere mængden af salt og eddike eller tilsætte farve for at ændre tonen eller intensiteten. Desuden kan du lade tøjet ligge i blød så længe, det er nødvendigt for at opnå den ønskede farve (selv natten over).

Jo højere temperatur, der anvendes under farvningen, jo bedre bliver farven. Tøj- og stofproducenter anbefaler dog lave temperaturer til vask. Materialer som uld, bomuld og hør farver normalt godt ved højere temperaturer. De fleste uldblandinger farver f.eks. perfekt ved temperaturer på 90/100 °C. Filtning opstår hovedsageligt på grund af pludselige temperaturændringer. For uld er det vigtigt at opvarme og afkøle langsomt. Bomuld kan normalt også farves ved 50 eller 60 °C, eller nogle gange endda ved 90 °C. Det er muligt at farve ved temperaturer under 40 °C eller endda ved 0 °C, men det tilrådes at eksperimentere først med små prøver for at undgå termisk skuffelse eller gentagen gnidning. Hvis uld opvarmes og afkøles gradvist, kan det tåle høje temperaturer. Der findes mange oplysninger om farvning af forskellige materialer på internettet. Hvis man på eget ansvar eksperimenterer med vandtemperaturen, kan man opnå fremragende resultater.

En beskidt vaskemaskine vasker ikke ordentligt. Kalkrester, bakterier og snavs ophobes med tiden i vaskemaskinens rør og filtre. Tekstilfarve klæber til disse forurenende stoffer og kan i sidste ende fortsætte med at plette vasketøjet. Farven gør derfor snavset synligt uden direkte at forårsage det. Det anbefales altid at rengøre vaskemaskinen regelmæssigt i henhold til producentens anvisninger. I tilfælde af en meget snavset vaskemaskine kan det være nødvendigt med en professionel rengøringstekniker.